附件C：译文
考虑现金流的资源约束利润最大化建设项目调度模型
刘舒顺，王常荣
（云林科技大学 建设厅工程学院，台湾640;云林科技大学 研究生院，台湾640）
摘要：关于项目调度问题，作为承包商资源约束问题通常被认为是一定会遇到的一种情况，因此，在过去10年研究人员已经投入了大量的精力来调查这个问题，此外，因为充足的现金流管理控制成本的效益，并使得承建商的收购获得利润，众多的技术最近已制定了涉及项目调度的现金流量情况。然而这些研究大部分没有考虑资源的使用情况，并假设现金流量进行直接有关的活动来进行资源简化利用。根本上来说，项目的现金流量是承担符合资源利用的活动费用，这些是被视为本研究一个主要问题。本研究建立一个可以通过使用组合优化算法解决的的基于资源受限的约束规划项目调度模型，从承包商的角度来看优化解决项目盈利的问题涉及资源约束和现金流量的模型集成，并最大限度地提高项目现金流量网。模型验证和多资源时资源组合的选择、这两种情况是用来展示模型的应用能力。这样，才能适当评估承建商根据相关的项目时间表的限制来安排资源活动实现项目利润最大化。
关键字：资源受限项目调度 利润最大化 现金流量 约束编程
1 引言
许多在调度问题上的研究尝试在种种限制下达到工程造价成本或总工期的优化，如在资源有限的情况下。一有关项目调度的主要问题集中于在一个资源有限的环境中资源的利用，为项目目标的实现安排活动。资源的使用涉及资源分配，资源调配，或时间成本权衡来提高项目执行情况。因此，许多研究讨论了如何在特定的限制下提高资源利用，例如合同日期或资源限制，而这些都采用了大量技术的研究目的就是为了项目的持续时间或譆@杀咀钚』Ⅻbr>项目调度问题按照活动要求和实施时间利用资源。也就是说，资源在活动执行中使用情况显示，承办商在项目中的开支，代表了对项目有关的现金流。另一方面，超过60％的建筑承包商由于财政原因失败，最近项目调度资金方面已得到广泛的重视。各种金融因素，例如利率，付款条件，信用额度，不但影响项目的现金流，而且还影响了资源的使用数量和时间。因此，考虑资源调度及使用问题与项目目标的现金流量效益，如通过安排适当的资源和活动，并生成一个可靠的现金流预测计划，以避免项目财务失败来实现利润最大化。
本研究提出了一个新的考虑现金流资源受限项目调度问题模型的优化。通过约束规划（CP）技术，管理该模型资源约束和现金流集成的问题，并从承包商的角度实现净现金流量最大化和优化项目利润。多资源的使用和资源组合的选择是
