智能计算机数字控制在磨削方面的应用[外文翻译].doc

附件C：译文



智能计算机数字控制在磨削方面的应用

摘要
利用计算机和控制器的人工智能技术的应用被看着是一种高质量、高效率、低消耗和柔性较好的先进生产方法，使用者一直要求较高的精度、表面平整性和较短的生产周期，以便减少人工干扰和增加柔性。这篇论文阐述了智能控制与优化技术的磨削应用，并提出了把智能技术纳入计算机数值控制。人工智能技术磨削主要有两种发展趋势：协助工具及参数选择的桌面计算机系统和机控制器的自我优化系统集成。据预测，未来的发展将有利于增加集成智能数控化。现在已经有了稳健的模块化系统发展计划，但是在指导和控制研磨过程中，还需要持续研究和开发。
１.介绍
人工智能是指将机器的计算能力与人类的智慧结合起来，如推理，学习和自我改善。随着计算机能力的增加和成本的降低，高容量低层次决策将下放给机器，以此解放人类从事高层次的决策。
本文的目的是要讨论磨削工序控制智能技术应用的一些趋势，并找出潜在的研究方向。在粉磨系统和操作方面使用智能机械的趋势是明显的，并不太可能被扭转，人工智能科学也迅速的发展起来。当应用工程师想成为一个人工智能方面专家时，可以利用精密智能工具和通用软件工具来满足他的要求。人工智能技术在磨床系统发展的原动力是希望从以往经验获得专门知识和经验，从而确保更好的完成以后的一系列动作。
在计算机数控磨床领域，磨削是由一部计算机控制的。计算机数控包括大量的工艺知识，而且越来越多的数控用作智能控制器。
显然，精密磨削和一些磨削流程特别适合于应用人工智能技术，因为工业实践在很大程度上依赖于熟练操作，以达到满意结果。以系统化的经营知识和技能训练在这种情况下形成了，人工智能磨削的特点说明如图１。
在下列工作中计算机智腀@Ｓ糜谑啬ゴ玻裹br>在数据库中存储和操作生产信息。　　　　　　　　
选择磨具
选择磨料加工条件