在文学馆听余光中.doc

在文学馆听余光中


页数：3 字数：2926


2002年10月20日上午，著名诗人余光中先生在现代文学馆做了一场题为《创作与翻译》的精彩演讲。上午9时许，余先生出现在讲座现场时，看着当年的五陵少年，如今的文学大师翩然走上讲台，早已等候多时的观众们发出热烈的掌声。 笔者有幸现场聆听了余先生的演讲，深为余先生谦逊儒雅的风度，幽默不俗的谈吐以及自出机杼的观点所折服。

写作的三原则

演讲的题目是《创作与翻译》，余先生首先谦逊的说，这两个都是自己“有兴趣，出过力”的，“今天不过是把自己半个多世纪的经验拿出来和大家讨论”。余先生在创作上是“诗文双绝，一时无两”，翻译上也取得了巨大的成就，说这样的题目，自然是驾轻就熟，对于我们这些