提升绳的失效分析_外文翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，其中中文翻译7700字 ；英文 含详细作者及出处信息

矿井提升绳的失效分析
　　　
　　　摘要——为了找出耐用提升绳的过早损坏的原因，开始了一个广泛的调查研究。耐用绳之所以提早报废，是因为它符合基于金属丝断裂的数量和分布的移动标准。它的化学特性，强度和延展性媲美新绳。它们的金相显示有轻微不同，但是这些不同也随机出现在好的和坏的片段、损坏的和未损坏的金属丝里。只有一项显示和金属丝的失效有关，它就是结构不同。此项差异被称为“潜在钢丝”，它破坏绳股的结构，并可能造成过量顶部磨损或不寻常磨损模式。提升绳中的金属丝断裂都是在潜在钢丝被发现的。该研究表明，潜在钢丝与提升绳的提早失效有着密切关系。