asp基础语言外文翻译资料.doc

外文资料翻译（不少于4000外文印刷字符）
1．所译外文资料：
　　　①作者：Kevin Yank
　　　②书名（或论文题目）：ASP Language Basics
　　　③出 版 社（或刊物名称）：http://www.sitepoint.com/print/387
　　　@霭媸奔洌ɑ蚩牛?001.4
　　　⑤所译页码：
　　　

2．译成中文：
ASP基础语言
　　ASP是构建动态网页应用的被实践证明了的技术，为你需要创建任何的东西从一个基于图片库个人网页到一个完整的目录，为你的下一个商业项目提供全面的系统提供了强大的功能和灵活性。ASP唯一的特性即让你选择你最喜欢的脚本语言，像JavaScript 或者VBScript，然而VBScript是至今为止最流行的脚本语言。在本文中，我将带你学习VBScript的基本syntax，包括变量，操作数和控制结构。
　　本文是ASP系列教程的第二本，该系列教程的目标是教你一切你需要了解使用ASP创建动态网页。本文需要在掌握在系列教程的前面部分，从ASP学起，不要遗漏。
变量
这里列出了在前面部分我帮你创建的ASP脚本的开头：
1
2
3 My First ASP Page
4
5
6
10
11
　　当然我承认在文章中，这是一个ASP脚本完整而没有兴趣的例子。当写下例子，这个脚本不能做普通传统网页不可能做的任何事情。当然，我给了一个稍微有兴趣的例子，它显示当前服务器的时间，但是真正有用的脚本使用有兴趣的方式需要执行一些计算的格式，操纵目前动态信息。
写ASP程序使用最多的语言，我们通过这个系列叫做VBScript。像许多其它程序语言一样, VBScript让你用变量存储数据。一变量可以被认为是内存里的一个位置，这个位置是用来存储数据的。VBScript被认为是最自由的一类程序语言，这意味着一特殊的变量可以存储任何类型的信息，可以是一个数字，一篇文章，一个数据或者一些复杂的数据堆（与严格程序语言相对的，你只能用每一个变量来存储一种类型的信息）。在你使用一个变量时，虽然你必须声明它，即你必须让ASP了解你想用一个特殊的名字创建一个变量。